Возможно, в песне Боуи также присутствовал гей-подтекст. Образ закоренелого холостяка и маменького сынка, женящегося из-за отрицания своей истинной сексуальности, давно стал тропом в драме и литературе.
Аргоша
в дневнике
16 августа 2025 в 13:51:14
‘chum’ is a peculiar way for Arthur to describe the woman he is going to marry and in British slang ‘chum’ refers to a close friend and is commonly used to describe male friendships – this noun is oddly placed as why doesn’t Arthur say ‘fiance’ or ‘girlfriend’ – this could possibly hint at Arthur talking about a man.
Бурная реакция матери Артура вновь может указывать на то, что чувства Артура были направлены на мужчину, а не на женщину. Гомосексуальные отношения в Британии 1967 года были бы предметом споров.
Если бы мы анализировали этот текст с точки зрения квир-культуры, его мать могла бы опасаться, что Артур был гомосексуалистом, а его новый «приятель» не является платоническим, отсюда и её драматическая реакция.
Артур вернулся домой, что можно рассматривать как метафору его возвращения в «шкаф» – он прячется от ответственности, эмоций и сексуальной зрелости.
Артур пытался жить в гетеросексуальном браке, чтобы соответствовать своим нормам, но потерпел неудачу и вернулся домой, к утешению материнской любви.
Для Артура мир был слишком враждебен, чтобы он мог быть самим собой