И я таки узнала, что там... Признаться, я ожидала худшего. Я подумала: может, с ним стоит быть полегче? Неудивительно, но у него была подробная информация на Кейт и Рэйчел со списком мест, где они были, с фотографиями, сделанными во время слежки. Дэвид пока ещё не вычеркнут из моего списка дерьмовых людей, но он определённо хороший сыщик. Фрэнк и Рэйчел были как-то связаны друг с другом... и я не думаю, что Хлое это понравится. Ей пора проснуться. Как и всем нам.

Когда Дэвид вернулся домой, события приняли плачевный оборот. Он был печальнее обычного, но, увидев меня в одежде Рэйчел, он просто взбесился. Возможно, я уже никогда не увижу того Дэвида, которого любила Джойс. Она с Хлоей задала ему жару. Это был первый раз с детских времён, когда они держались друг за друга...

Я не могу этого больше терпеть, я сейчас взорвусь. Это как бурный поток. Мне давно уже нужно было вонзиться в Дэвида. И я выбрала худший сценарий (привет, сила перемотки!). Я хотела, чтобы Джойс узнала о его паранойе. Она выглядела такой опечаленной и разозлённой, когда я рассказала ей о фото Кейт и Рэйчел, она и не подозревала об этом. Джойс вышвырнула его из дома. К радости Хлои.

Несмотря на браслет и улики Дэвида, Хлоя не верит, что Рэйчел была связана с Фрэнком. Эту часть Хлои я не люблю: она становится нервной, если ей запрещать что-то делать. Или если она слышит то, что ей не нравится. Опасное отрицание. Я знаю причину, но проще мне не становится. Поэтому я сдалась, и мы решили проверить фургон Фрэнка.

Я знаю, Хлою это выводит из себя, и она сделает всё, чтобы узнать какие отношения связывали Рэйчел и Фрэнка. Но сначала нам надо достать эти чёртовы ключи от фургона. А это значит, нужно идти в "Два кита" и прыгать в прошлое, как мячик в пинболе, между Фрэнком, Нейтаном Прескоттом и офицером Берри и разбираться с ними всеми. У меня голова болит от мысли, как я буду это делать. Молодец, Макс. Иногда мне кажется - я мухлюю с жизнью... 

Первое, что мы должны были сделать - вытащить собаку Фрэнка из фургона. Так что мы решили разыграть классическую сценку "дай собаке кость", а Куджо станет Скуби-Ду.

Когда я спустилась, чтобы позавтракать, Джойс назвала меня "Рэйчел". Как по мне, это неправильно, особенно если учесть, какой красивой была Рэйчел, и какой скучной являюсь я. Похоже, мой новый наряд творит чудеса... Как в старые добрые времена ночёвок, я помогла Джойс с завтраком. Ты и не замечаешь, как быстро впадаешь в детство.

Похоже, я включила "ностальгический режим" у Джойс, поэтому она достала старый фотоальбом. Я - одна из немногих людей, кто любит рассматривать старые фотографии. Что там Альфред Хичкок говорил про "частички времени"? Мистер Джефферсон любит его цитировать.

Думаю, она хотела, чтобы я увидела Дэвида в лучшем свете. Увидев фотографию, на которой он счастлив и улыбается вместе с Джойс, мне так и хотелось спросить: "А кто это такой?". К тому же, я уверена, что там неслучайно было фото Рэйчел в такой же одежде, как я. Она и правда невероятно красива. И, каким-то образом, выглядит куда круче Хлои.

Но самым душераздирающим было последнее фото, сделанное Уильямом перед его смертью: мы с Хлоей делаем блинчики. Джойс так скучает по той весёлой девочке... Увидев улыбку Хлои этим утром, я поняла, что где-то в глубине души эта девочка ещё есть. Снимок чётко показывает, что мы имели, будучи детьми, и чего лишились, став взрослыми... что бы ни значило понятие "взрослый".

Это было отличной возможностью для Хлои зайти в комнату и начать ругаться с Джойс, чтобы дать мне отличную возможность проникнуть в гараж и просмотреть, наконец, секретные материалы Дэвида Мэдсена...

И я таки узнала, что там... Признаться, я ожидала худшего. Я подумала: может, с ним стоит быть полегче? Неудивительно, но у него была подробная информация на Кейт и Рэйчел со списком мест, где они были, с фотографиями, сделанными во время слежки. Дэвид пока ещё не вычеркнут из моего списка дерьмовых людей, но он определённо хороший сыщик. Фрэнк и Рэйчел были как-то связаны друг с другом... и я не думаю, что Хлое это понравится. Ей пора проснуться. Как и всем нам.

Хлоя опаздывала (Ещё бы!), так что у меня было время пообщаться с Джойс. Эта закусочная словно музей, только с клиентами. Что самое приятное – еда ничуть не изменилась. Джойс была очень рада увидеть меня, и она не винила меня за то, что я не связывалась с ними. После смерти Уильма она хотела жить дальше, с новым мужем. Что Хлое весьма не по душе.

Конечно же, Джойс начала меня обвинять в том, что я порчу Хлою своей «дьявольской травой», хотя мне кажется, она не верила, что трава принадлежала мне. А что я могла сказать? Она очень любит Дэвида, хоть я и не понимаю, почему. Но всё же завтрак стоил того, чтобы выдержать все мучения.

Как много бед, я даже толком не позавтракала!

Наконец пришла Хлоя. Она была весёлой, несмотря на то, что вчера её чуть не убили в туалете. Приятно видеть её улыбку. Но эта улыбка явно была не к добру, она хотела от меня одного: чтобы я показала ей свою способность. Так я и поступила. Должна признать, было круто. Мне мешали лишь слабость и головная боль, которые усиливались с каждой моей перемоткой, у меня даже из носа кровь пошла, что здорово меня напугало.

Хлоя, в виду своей неугомонности, хотела привести меня в своё сверхсекретное убежище… Но она всё ещё зла на меня за то, что я ответила на звонок Кейт. Мне не нравится, что Хлоя бывает такой обидчивой. Она пытается обвинить меня во всех бедах, но это не важно. Кейт была так счастлива от того, что я ответила, и от этого мне стало ещё беспокойнее. Хлоя должна понять, что я могу иметь двух друзей сразу.

И когда казалось, что страннее уже быть не может…

Хлоя привела меня в своё секретное убежище. К городской свалке. Для Хэллоуина - в самый раз. Кладбище ржавеющих и гниющих автомобилей и бытовой техники Аркадия Бэй. Современная антиутопия. Но вместо того, чтобы снимать классные фото, я вместе с Хлоей баловалась с оружием.

Потом заявился какой-то мужик, которому Хлоя должна денег. Жуткий чел по имени Фрэнк. Он требовал вернуть долг… Он выглядел не как обычный ростовщик, сильно меня напугал, но и сам он был не спокоен. До сих пор не пойму, как моя лучшая подруга умудрилась связаться с таким мудаком.

И я чуть не застрелила его. Он угрожал нам ножом, всё было словно во сне. Я даже не помню, как целилась в него, мой палец просто нажал на курок... Слава богу, пистолет был разряжен. Я могла бы отмотать время, но моя голова так болела... Кто знает? Вряд ли моя способность будет со мной на всю жизнь... Я практически ничего о ней не знаю, как она работает... или как долго она будет работать... так что нельзя полагать, что я всегда смогу отматывать время. Но пистолет я больше в руки не возьму.