Когда я спустилась, чтобы позавтракать, Джойс назвала меня "Рэйчел". Как по мне, это неправильно, особенно если учесть, какой красивой была Рэйчел, и какой скучной являюсь я. Похоже, мой новый наряд творит чудеса... Как в старые добрые времена ночёвок, я помогла Джойс с завтраком. Ты и не замечаешь, как быстро впадаешь в детство.

Похоже, я включила "ностальгический режим" у Джойс, поэтому она достала старый фотоальбом. Я - одна из немногих людей, кто любит рассматривать старые фотографии. Что там Альфред Хичкок говорил про "частички времени"? Мистер Джефферсон любит его цитировать.

Думаю, она хотела, чтобы я увидела Дэвида в лучшем свете. Увидев фотографию, на которой он счастлив и улыбается вместе с Джойс, мне так и хотелось спросить: "А кто это такой?". К тому же, я уверена, что там неслучайно было фото Рэйчел в такой же одежде, как я. Она и правда невероятно красива. И, каким-то образом, выглядит куда круче Хлои.

Но самым душераздирающим было последнее фото, сделанное Уильямом перед его смертью: мы с Хлоей делаем блинчики. Джойс так скучает по той весёлой девочке... Увидев улыбку Хлои этим утром, я поняла, что где-то в глубине души эта девочка ещё есть. Снимок чётко показывает, что мы имели, будучи детьми, и чего лишились, став взрослыми... что бы ни значило понятие "взрослый".

Это было отличной возможностью для Хлои зайти в комнату и начать ругаться с Джойс, чтобы дать мне отличную возможность проникнуть в гараж и просмотреть, наконец, секретные материалы Дэвида Мэдсена...

И я таки узнала, что там... Признаться, я ожидала худшего. Я подумала: может, с ним стоит быть полегче? Неудивительно, но у него была подробная информация на Кейт и Рэйчел со списком мест, где они были, с фотографиями, сделанными во время слежки. Дэвид пока ещё не вычеркнут из моего списка дерьмовых людей, но он определённо хороший сыщик. Фрэнк и Рэйчел были как-то связаны друг с другом... и я не думаю, что Хлое это понравится. Ей пора проснуться. Как и всем нам.