Захотелось все-таки спустя столько лет обратно в книжную коллекцию властелина колец (но я не помню. какой перевод топовой, точно знаю, какие книги не покупать, потому что засуньте себе своего сумкинса в жопу)... И вроде бы не должны удивлять цены на книги, но я каждый раз с них охуеваю. Ладно, хуй с ним, с 12-ти томником вообще всей истории средиземья (это настолько редкий зверь в наших краях, что можно просто помечтать, покапать слюной и вернуться в реальность). Но блять просто подарочная трилогия в 20к? И я даже не говорю про качество перевода. Пошли на хуй.
И ебаный перфекционист внутри теперь изворачивается демоном при экзорцизме, потому что сильмариллион, неоконченные предания, берен и лютиэн сука в разных размеров. Хоспади, не выпустить что ли в одном стиле? Ладно. Окей. Неоконченные предания не из серии. Но бялть дети хурина и баллада о Лютиэн какого хуя-то различаются в размерах??? Они же блять просто два тома одного и того же цикла.... Хоспаи, куда плакать? Это еще падение Гондолина не куплено.
Боже милостивый или какая там хтонь обитает, перевыпустите все книги средиземья в одном стиле и размере. Я даже не пожалею денег.
аминь.